Journée de la société civile et des experts de la Coalition internationale pour le retour des enfants ukrainiens organisée à Kiev

La Journée de la société civile et des experts s'est tenue à Kiev dans le cadre des travaux de la Coalition internationale pour le retour des enfants ukrainiens. L'événement a été organisé par l'initiative Bring Kids Back UA du Président de l'Ukraine avec le soutien du ministère des Affaires étrangères de l'Ukraine, de l'ambassade du Canada en Ukraine et de la délégation de l'Union européenne en Ukraine.

Discours principal

L'invité spécial de l'événement était le Président de l'Ukraine, Volodymyr Zelenskyy, qui s'est adressé aux participants immédiatement après que les jeunes Ukrainiens ont pris la parole lors de la session « Voix des jeunes : Le chemin du retour ».

« L'un des crimes de guerre russes les plus cyniques est le transfert systématique et calculé d'enfants ukrainiens, les dispersant à travers la Russie, dissimulant leur sort, “reprogrammant” leur culture et les soumettant continuellement et sans vergogne à la militarisation. Il est vital de ramener nos enfants à la maison depuis là-bas. Avant que les Russes ne les brisent. Et chaque initiative, chaque activité, chaque effort qui contribue à atteindre cet objectif aide également l'Ukraine », a déclaré le Président de l'Ukraine Volodymyr Zelenskyy, en s'adressant aux participants.

Déroulement de la journée

La journée a débuté par les remarques d'Olena Kondratiuk, vice-présidente de la Verkhovna Rada d'Ukraine ; de Nataliia Cmoc, ambassadrice du Canada en Ukraine ; et de Gediminas Navickas, chef adjoint de la délégation de l'Union européenne en Ukraine. Les discours d'ouverture ont mis l'accent sur le rôle de la société civile en tant que partenaire égal dans l'écosystème du retour des enfants et sur la nécessité d'une approche impliquant l'ensemble de la société.

« La société civile joue un rôle central dans les efforts visant à ramener les enfants ukrainiens, à soutenir leur réintégration et à demander justice pour les crimes commis à leur encontre. La communauté internationale s'appuie sur votre travail — suivi, documentation, gestion rigoureuse des dossiers et soutien à la réintégration — car cela donne du poids à nos efforts diplomatiques. Sans vos preuves objectives et votre expertise, les engagements politiques risquent de rester abstraits. Votre travail est indispensable et nous vous remercions pour votre détermination », a déclaré Nataliia Cmoc, ambassadrice du Canada en Ukraine.

Panel I — Mécanismes de retour

Le panel s'est concentré sur les canaux humanitaires et diplomatiques pour le retour des enfants, le rôle des pays tiers et des partenaires internationaux. La discussion a réuni Dmytro Lubinets, commissaire du Parlement ukrainien aux droits de l'homme ; Andrii Pasternak, chef du Centre conjoint pour la coordination de la recherche et de la libération des prisonniers de guerre et des civils détenus illégalement sous l'égide du Service de sécurité d'Ukraine ; Mykola Kuleba, fondateur et PDG de Save Ukraine ; et Daria Kasianova, présidente du conseil d'administration du Réseau ukrainien pour les droits de l'enfant. Le panel était modéré par Maksym Maksymov, chef de Bring Kids Back UA.

Panel II — Traçage et vérification

Le panel s'est concentré sur la manière dont la société civile, les équipes OSINT et les partenaires internationaux établissent le lieu où se trouvent les enfants. Parmi les intervenants figuraient Liudmyla Suhak, ministre par intérim de la Justice de l'Ukraine ; Mariana Betsa, vice-ministre des Affaires étrangères de l'Ukraine ; Iryna Suslova, coordinatrice analytique du PFRU ; Viktoriia Samoilenko, analyste OSINT et conférencière à l'Institut de renseignement Molfar ; et Viktoriia Novikova, chercheuse sur les crimes de guerre au sein de The Reckoning Project. Le panel était modéré par Oleksandra Dvoretska, responsable politique chez Bring Kids Back UA.

Panel III — Réintégration après le retour

Le panel s'est concentré sur la réintégration après le retour — depuis les premiers jours de la réponse jusqu'au soutien à long terme pour l'enfant et la famille. Parmi les intervenants figuraient Liudmyla Shemelynets, première vice-ministre de la Politique sociale, de la Famille et de l'Unité de l'Ukraine ; Gene Choi, responsable de la protection de l'enfance de l'UNICEF en Ukraine ; Olena Rozvadovska, cofondatrice et présidente de la Fondation caritative Voices of Children ; Olha Lopushanska, directrice associée des programmes à la Fondation ukrainienne pour la santé publique ; et Kseniia Ponadtsova, coordinatrice de la gestion des cas chez Posmishka UA. Le panel était modéré par Iryna Tuliakova, responsable du Centre de coordination pour le développement de l'éducation familiale et de la garde d'enfants.

Panel IV — Documentation et responsabilité

Le panel s'est concentré sur la documentation des crimes commis contre les enfants ukrainiens et sur la garantie de la responsabilité des auteurs. Parmi les intervenants figuraient Viktor Lohachov, procureur général adjoint ; Oleksii Nabozhniak, spécialiste OSINT chez IDLO Ukraine ; Mykola Yurlov, conseiller au ministère des Affaires étrangères de l'Ukraine ; Zera Kozliieva, directrice juridique chez Truth Hounds ; et Nazarii Lutsenko, analyste au Département de documentation des crimes de guerre chez East SOS. Le panel était modéré par Kateryna Rashevska, experte au Centre régional pour les droits de l'homme.

Session sur les enfants dans le processus de paix

Une discussion séparée de la journée a été consacrée aux garanties pour les enfants ukrainiens qui doivent rester inviolables dans tout futur cadre de paix. Parmi les intervenants figuraient Lesia Ohryzko, cofondatrice et directrice du Centre d'études de sécurité Hetman Sahaidachnyi ; Aliona Lunova, directrice du plaidoyer au Centre des droits de l'homme ZMINA ; et Anton Drobovych, directeur du Centre pour les droits de l'homme et la mémorialisation de la guerre à la Kyiv School of Economics. La session était modérée par Oleksandr Bevz, conseiller au bureau du Président de l'Ukraine.

Déclaration commune de la société civile

Lors de la séance plénière de clôture, la Déclaration commune de la société civile a été présentée par le ministre des Affaires étrangères de l'Ukraine, Andrii Sybiha.

« La réunion du 11 mai de la Coalition internationale pour le retour des enfants ukrainiens à Bruxelles ne sera pas une fin en soi. Mais elle doit devenir une étape importante. C'est pourquoi il est si important que je m'y rende avec une position soutenue par la société civile. Avec un document programmatique. Avec un mandat à la fois de l'État et de vous-mêmes. Car si nous voulons consolider le monde, nous devons être consolidés intérieurement. »

La déclaration, préparée par un groupe de travail d'experts, définit des recommandations prioritaires aux États membres de la Coalition internationale dans six domaines.

Le texte intégral de la Déclaration commune via lien.