El “gobernador” de la región de Jersón nombrado por Rusia y dos colaboradores son sospechosos de trasladar ilegalmente a estudiantes a Crimea

Los fiscales de menores de la Oficina del Fiscal General han notificado una sospecha a Volodymyr Saldo, el llamado “gobernador de la región de Jersón”, en un caso relativo al traslado forzoso e ilegal de estudiantes de un liceo de Jersón a Crimea, territorio temporalmente ocupado. También se ha notificado la sospecha a dos colaboradores: el subdirector y un profesor del Liceo de Jersón, quienes enviaron a los estudiantes a Crimea.

Son sospechosos de violar las leyes y costumbres de la guerra, cometido por un grupo de personas que actuaron en concierto previo.

Cómo se organizó el traslado

Según la investigación, la deportación fue planificada y aprobada por funcionarios de la administración de ocupación de Jersón con la asistencia de la alta dirección política de la Federación Rusa.

Actuaron por etapas:

El “gobernador” de la ocupación dio instrucciones al llamado “Ministerio de Educación y Ciencia de la región de Jersón” para que organizara el traslado de niños de las instituciones educativas de la región a Crimea bajo el pretexto de una “recuperación de la salud”.

Para darle apariencia de legalidad, el “ministerio” emitió una orden declarando vacaciones escolares en las instituciones educativas de Jersón y su región. La misma orden requería que los directores de las instituciones organizaran la “recuperación de la salud” de los niños.

El subdirector del liceo preparó los documentos para el traslado.

Los estudiantes fueron llevados a un campamento en Crimea sin el consentimiento de sus padres. Fueron acompañados por un profesor del mismo liceo, a quien se le había asignado un papel específico en el traslado de los niños.

Qué les sucedió a los niños

Después de que terminaron las “vacaciones”, los niños no fueron devueltos a casa. Fueron trasladados a otro campamento en Crimea y más tarde inscritos en el “Colegio Marítimo de Kerch”.

Uno de los estudiantes no recibió la medicación necesaria en el campamento, terminó en cuidados intensivos y requirió tratamiento a largo plazo.

En el marco de la iniciativa del Presidente Bring Kids Back UA y con la asistencia de la ONG Save Ukraine, los niños fueron devueltos con éxito a Ucrania.

Investigación

La investigación previa al juicio fue llevada a cabo por investigadores del Departamento Principal de Investigación del Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU). Se han impuesto sanciones a dos de los sospechosos.

La Oficina del Fiscal General agradece a la Fundación Partnership for a Strong Ukraine (el proyecto “Mecanismo de Justicia Transicional y Personas Desaparecidas”) por su asistencia en la localización e identificación de los niños.

En marzo de 2023, la Corte Penal Internacional emitió órdenes de arresto contra el presidente ruso Vladímir Putin y la Comisionada Presidencial para los Derechos del Niño de Rusia, María Lvova-Belova, en relación con los crímenes de guerra de deportación y traslado ilegal de niños ucranianos. Estas órdenes constituyeron un reconocimiento legal internacional de que el traslado forzoso de niños ucranianos no es una “evacuación”, como afirma Rusia, sino un crimen por el cual debe haber responsabilidad individual.

Al 24 de octubre de 2026, 2.752 niños que habían sido deportados o trasladados por la fuerza han regresado a casa en el marco de la iniciativa del Presidente de Ucrania Bring Kids Back UA.